Макрон в образі… Гітлера
Французьке видання Le Monde виправдовується: зовсім не те, мовляв, мали на увазі…
Президент Франції Емануель Макрон вляпався у черговий скандал. Цього разу мимоволі: суботній журнал M, який видає щоденна газета Le Monde, представив Макрона на обкладинці в образі, що нагадує… фюрера нацистської Німеччини Адольфа Гітлера.
На обкладинці журналу M — чорно-біле фото президента Франції, у якого «вписали» фото «жовтих жилетів» (демонстрантів, які кілька тижнів тероризували Париж та інші великі французькі міста). Напис на фото перекладається так: «Від інавгурації до жовтих жилетів — Єлісейські поля як театр сили Макрона».
Пильні інтернет-користувачі відразу зауважили: образ, у якому Макрона представив журнал М, дуже нагадує той, у якому позаминулого року зобразили… Гітлера. Невже Le Monde натякає на те, що політика французького президента нагадує ту, яку проводив вождь нацистів?
Головний редактор газети Le Monde Люк Броннер поспішив виправдатися: «Обкладинка M magazine du Monde спричинила критику деяких наших читачів, — визнав Броннер. — Вибачаємося, якщо наші проекти їх шокували. Але вони не заслуговують на висунуті проти них звинувачення». За словами Броннера, «використані елементи належать до графіки російського конструктивізму початку ХХ століття, який використовував чорний і червоний кольори. Обкладинку також надихнули роботи інших художників, зокрема Лінкольна Егнью, який створив багато графічних елементів для М». Власне, саме Егнью придумав у липні 2017 року обкладинку для видання Harper’s Magazine, головним героєм якої став Гітлер…