Передплата 2025 «Добре здоров’я»

Одна диктатура на двох

Російські націоналісти в Україні, які люблять себе називати «лібералами», в моменти напруження їхньої боротьби за «права людини» вдаються до відверто неполіткоректних суджень і тверджень.

Ось, наприклад, Аксінья Куріна — не далі, як учора — пише про «диктатуру рагулизма». А так то вона, звісно, лібералка. Втім коли ще 15 років тому я не міг подивитися в державі Україна фільм своєї мовою в кінотеатрі, вона, мабуть, або була підпільною лібералкою, або ще себе такою не усвідомила. Де були її слова про захист упосліджених прав україномовних? — це риторичне питання. Таких людей завжди цікавить універсальне, загальнолюдське, космічне. А українське таким не буває за визначенням.

Я вже мовчу про інші приклади з життя, де українській мові був нав'язаний статус «неринкової», мовчу про те, що без знання російської в Києві неможливо було знайти роботу, мовчу про телевізор з російською мовою і московськими артистами, мовчу про те, що пошук української книжки перетворювався на цілу пригоду, а газету українською не брали в кіоски, бо її «ніхто не купував». У столиці України у ХХІ столітті. Але я Аксінью розумію: тоді нехтувалися не її права, а мої…

А тепер у неї велика трагедія, яка рве всі загати політкоректності — «диктатура рагулизма». Не стримується вже людина. Тому що тут — напад на своє, рідне, кровне, надбане століттями ще до неї. «Дом бытия» — вона так і пише. Вона — гайдеґґеріанка, у неї в Україні «дом бытия», оточений зловорожими «рагулями», яких чомусь недонищили для її повної радості й щастя і які замість сидіти тихенько в звичній ролі безсловесних істот мають нахабство не просто мріяти про захист своєї мови, а й щось на цьому шляху робити (які га-а-а-а-ади!).

І тут Аксінья, звісно, солідарна з відвертими українофобами — вже без жодних химер і надбудов. Тільки вона — досі «лібералка». У неї багато респектабельних друзів, вона працює на 13-му поверсі та займається — і це не жарти — правами людини. Їй ніхто не дорікне, що вона російська націоналістка і українофобка, тому що вона для всіх: 1) лібералка; 2) борець за права людини; 3) жінка. Фініта. Ніхто навіть не скаже їй: «Аксінья, що ти виписуєш? Зупинись, подумай, озирнись навколо, подивися на розкладку з газетами на метро Арсенальна…».

Наприклад, Адольфич, який роками поливає брудом усе україномовне (праонук розстіляного під час сталінських репресій за українську справу церковного діяча УАПЦ, до речі) — не ліберал, а вона чомусь — лібералка. У них одна «диктатура» на двох, яка не дає їм жити. Для них обох існування українського — нестерпне і викликає ірраціональну лють. Але Адольфич хоч чесний у своїй агресивній українофобії. Його навіть читають деякі україномовні. І хвостиками крутять. Бо якщо йому щось скажеш, він може прийти і зарізати, перед тим обвалявши тебе і твою маму у словесному бруді. Перекинчиками стали ще його предки. Сам він уже, може, в тому й не винен — так склалася доля. Ну, але він принаймні не лукавить. Усім тоді хотілося вижити.

Ну, бо що це, як не російський націоналізм? Словосполучення «диктатура рагулизма» в контексті десовєтизації і закону про мову — неприхована ознака національної, культурної та соціальної вищості. А тема про розкол країни через українську мову — чистий конструкт націоналістичного (шовіністичного) дискурсу, розроблений у Кремлі ще тоді, коли не народилися бабусі Аксіньї. (На жаль, не знаю їхніх імен.) Ну, але ж усім на цьому світі відомо, що у Кремлі самі ліберали сидять — ще від царя Алєксєя Міхайловіча. Тішайшеґо, до речі.

Джерело

Читайте також
«Думаємо українською, розмовляємо українською, перемагаємо українською!»
21.02.2025
«Думаємо українською, розмовляємо українською, перемагаємо українською!»

У цьому інтерв’ю докторка філологічних наук, професорка, завідувачка кафедри української мови Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка, авторка понад 150 наукових праць та трьох поетичних збірок, відмінник освіти України, членкиня Національної спілки письменників України Віра Котович напередодні Міжнародного дня рідної мови ділиться своїми роздумами про важливість слова у цей складний для українців чаc