Омбудсмен розповів, коли російська мова повністю зникне з етерів
- 17.04.2024, 18:30
- 1 699
Вже через три місяці, 17 липня 2024 року, набере чинності пункт закону про медіа, який посилює вимоги щодо використання державної мови в етерах українськомовних програм
/wz.lviv.ua/images/news/_cover/510990/ass.jpeg)
Про це повідомив уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь.
Йдеться про п. 6 ч. 8 ст. 40 Закону «Про медіа». Він зазначає, що у програмах допускається використання інших мов без дублювання або озвучення лише у сталих виразах, коротких фразах чи окремих словах іншими мовами.
«А усі виступи, інтерв'ю, коментарі, пояснення, запитання, окремі репліки тощо недержавною мовою мають бути перекладені, дубльовані або озвучені українською», — зазначив Кремінь.
Зазначимо, з 1 січня 2024 року телеканали, які мають ліцензію на загальнодержавне мовлення, повинні транслювати програми державною мовою, зокрема і фільми, не менше ніж 90% загального часу етеру між 7:00 і 18:00, а також між 18:00 і 22:00.
За словами омбудсмена, зараз в етерах є «режим українсько-російської двомовності». Кремінь наголошує, що це за визначенням Конституційного Суду України не відповідає конституційному статусові української мови як єдиної державної та є порушенням права громадян на отримання інформації та послуг державною мовою.