BLAGO/ будуємо міста третього тисячоліття

Поляки, що працюють у Німеччині, повертаються додому

Німеччина десятиліттями приваблювала трудових мігрантів із Польщі, однак останнім часом ті усе частіше вирішують повернутися на батьківщину, констатує німецьке видання Der Spiegel. 2024-го уперше за останні 25 років Німеччину покинуло більше поляків, ніж туди приїхало (понад 88 тисяч осіб виїхали, понад 76 тисяч прибули). Головна причина, зазначає Der Spiegel, — втрата ФРН її колишньої економічної привабливості й поступове вирівнювання матеріальних умов у сусідніх країнах

Фото notesfrompoland.com (ілюстративне)
Фото notesfrompoland.com (ілюстративне)

Поза тим, поляки, що працюють за Одрою, скаржаться на «надмірну бюрократію», а деякі й на «дискримінацію».

Зараз у Німеччині живуть понад 860 тисяч польських громадян, це п’ята за чисельністю група іноземців у країні. Загальну ж кількість осіб із польським корінням, що живуть у ФРН, оцінюють у 2,2 мільйона.

«Польських іммігрантів вважають у Німеччині інтегрованими краще від середнього рівня, — зазначає Der Spiegel. — Поляки виконують роботу, для якої бракує персоналу: доглядають літніх людей, прибирають, працюють інженерами й лікарями. Видатні постаті з польським корінням стали постійним елементом німецької ідентичності, зокрема футболіст Лукас Подольський і колишній генеральний секретар ХДС Пауль Зємяк».

За статистикою, кількість поляків, які вирішують повернутися з Німеччини додому, з 2022 року постійно зростає. Опитування Інституту досліджень ринку праці й професійної освіти (IAB) свідчить про те, що поляки частіше, ніж іммігранти з інших країн, розглядають можливість виїзду з ФРН. Водночас кількість осіб, які емігрують з Польщі до Німеччини, постійно скорочується. 2023 року таких було майже 100 тисяч осіб, а 2024-го — вже майже на чверть менше.

За даними іншого опитування IAB, 38% польських іммігрантів назвали причиною свого виїзду з Німеччини її «надмірну бюрократію», а 17% - дискримінацію (дехто навіть згадав «антислов'янський расизм», мовляв, німців дратує польський акцент). Утім, як найбільш поширену причину від'їзду респонденти назвали погіршення економічної ситуації у ФРН.

Від моменту возз'єднання ФРН 1990 року, нагадав Der Spiegel, Німеччина була магнітом для своїх східних сусідів, а вирішальним чинником привабливості країни була її економічна потуга. Однак останніми роками дистанція між економіками Німеччини й Польщі скоротилася: польська господарка зростає, водночас німецька почала пригальмовувати… «Німеччина більше не є для поляків «обіцяною землею», — констатує Der Spiegel. І нагадує: однією з економік Європейського Союзу, які зараз розвиваються найшвидше, є польська.

Утім, «винна» не лише економіка… «Схоже, у відносинах між двома сусідніми країнами щось зламалося», — зазначає Der Spiegel. І цитує голову Польської суспільної ради (ФРН) Камілу Шьолль-Мазурек, яка вважає, що зниження привабливості Німеччини серед іммігрантів-поляків зумовлене поєднанням економічних і політичних факторів.

Протягом тривалого часу, нагадала експертка, іммігранти зі Східної Європи працювали в Німеччині на низькооплачуваних роботах, часто нелегально.

Попри те, що з 2011 року норма ЄС про вільний рух робочої сили поширилася у ФРН і на працівників із Польщі, чимало польських іммігрантів досі не можуть повністю реалізуватися на німецькому ринку праці: їхніх дипломів часто не визнають, а шанси на кар'єрне зростання — невеликі.

На думку Шьолль-Мазурек, критика Німеччини, якою протягом восьми років свого правління займалася польська партія «Право і Справедливість» (ПіС), погіршила загальне ставлення поляків до ФРН. Поза тим, зазначила експертка, «у Німеччині є доведені випадки дискримінації польок і поляків», а у ФРН досі відсутня «культура прийняття» іммігрантів.