Bloomberg: мікрофон випадково зафіксував розмову Сі Цзіньпіна, путіна та Кім Чен Ина

Про це повідомляє Bloomberg.

Зазначається, що розмова відбулася в прямому ефірі, коли лідери підіймалися на ворота Тяньаньмень у Пекіні, де мали спостерігати за церемонією з нагоди 80-ї річниці поразки Японії у Другій світовій війні. Вперше на це звернули увагу користувачі соціальних мереж, які дивилися урочистості навколо військового параду Китаю.

Аудіозапис розмови про довголіття тривав менш як хвилину, час від часу зникав і містив лише уривки діалогу. У записі чутно, як Сі Цзіньпін говорить мандаринською мовою «в наші дні» і «70 років».

Потім чутно, як перекладач, вочевидь, передаючи слова Сі, говорить російською: «Раніше люди рідко доживали до 70 років, але в наші дні в 70 років ти все ще дитина».

Путін відповів, жестикулюючи пальцями під час розмови, але його коментар не було чітко чутно в ефірі.

Потім перекладач, ймовірно, передав слова путіна, сказавши мандаринською мовою: «З розвитком біотехнологій людські органи можна постійно трансплантувати, і люди можуть жити все молодше і молодше, і навіть досягти безсмертя».

Після цього було чутно, як інший перекладач повторив корейською мовою згадку про трансплантацію органів.

Потім Сі Цзіньпін знову висловився мандаринською мовою в останньому коментарі, після чого камера відключилася.

«За прогнозами, в цьому столітті є шанс прожити до 150 років», — зазначив він.

Розмова відбулася за кілька хвилин до того, як Сі Цзіньпін виступив із промовою на честь перемоги Китаю над японською агресією, після чого відбувся парад нової зброї.

Сі Цзіньпін 3 вересня провів великий військовий парад на честь 80-річчя поразки Японії у Другій світовій війні. Захід мав на меті підкреслити роль Китаю як ключового гравця в сучасному світовому порядку і переглянути традиційний наратив про Другу світову війну. Головними гостями на ньому були диктатори росії Володимир путін і КНДР Кім Чен Ин.

Серед озброєнь, представлених Китаєм на параді, показали міжконтинентальну балістичну ракету DF-5C, підводний дрон AJX002, а також зразки лазерної зброї.