«У цьому підручнику немає одіозних особистостей, які підтримують росію…»
В Україні черговий скандал, пов’язаний з підручниками. У соцмережах не вщухають розмови про новий підручник з української мови для 8-го класу. Підручник з української мови — новий, 2025 р. випуску. Автори: Анастасія Онатій та Тарас Ткачук. Підручник рекомендований Міністерством освіти. Видавництво «Літера»
У темі «відокремлені члени речення» розміщено завдання про відомих сучасних українських діячів. Дітей запитують, чи хотіли б вони когось запросити на прогулянку чи інтерв'ю, і написати речення, використовуючи відокремлений додаток. Саме це завдання, а точніше, імена діячів для цього завдання, викликали жваву реакцію у частини суспільства. Багатьом не сподобалося, що там зображені такі персони, як шоумен, засновник благодійного фонду Сергій Притула, засновниця та керівниця Центру підтримки аеророзвідки та проєкту «Невидимий батальйон» Марія Берлінська, художник Нікіта Тітов та стендап-комік, волонтер Василь Байдак…
Люди, зокрема, звернули увагу на те, що всі ці «герої нашого часу» є «лояльними до президента Володимира Зеленського». Також у частини було невдоволення іменем художника Тітова — Нікіта (до речі, його вважають колишнім зятем Пінчука, що також роздратувало багатьох українців). І тим, що у списку є волонтерка Марія Берлінська — люди пригадували, як 19 серпня 2023 року росія вдарила балістичною ракетою по Чернігову, коли там проходила виставка виробників дронів DemoDay. Однією з організаторок події була Марія Берлінська.
До слова, крім цих діячів, у підручнику згадується й багато інших. Наприклад, відома військова Катерина Поліщук, яка пережила полон, Герой України Дмитро Коцюбайло, який загинув у 2023 році. Серед відомих спортсменів України — легкоатлетка Ярослава Магучіх, тенісистка Еліна Світоліна, веслувальниця-каноїстка Людмила Лузан. А також є розділ про українську мову, де зображені та перелічені люди, які зробили внесок у популяризацію української мови.
Утім, критичних коментарів у соцмережах набагато більше.
Я запитала авторитетних людей, за яким принципом до підручників мають потрапляти відомі особистості? Важливо, аби цей процес не перетворювався на хаос, а на сторінках підручників не опинилися одіозні особи…
Директор Інституту світової політики, викладач Євген Магда каже:
— Підручники зі «сліпими» сторінками, тобто без яскравих ілюстрацій, це погано. Але… На ринку підручників — серйозна конкуренція. І коли подібні речі випливають, то з простої причини: це комусь вигідно.
Я за те, щоб було громадське обговорення подібних речей. Щоб було очевидним, чому та чи інша людина потрапила у підручник. Бо можна було і пса Патрона намалювати. Чому б ні?
Письменник Андрій Кокотюха каже:
— Зазвичай підручники у нас не такі, як треба… Наші коментарі нічого змінити не можуть. Те, що тицяють у підручник фотографії волонтерів і громадських активістів, — нехай залишається на совісті тих, хто вставляє ці фотографії…
Проблема, яка спричинила цей скандал, лежить у трішки іншій площині, ніж ми обговорюємо.
Підручник — це лише надрукована книга з текстом і фотографіями. А подає матеріал не підручник, а кожен конкретний вчитель, зосереджуючись на підручнику і на його змісті.
Ми в Україні забуваємо про вчителя і знецінюємо і без того його знецінену професію. Як вчитель подасть матеріал, як прокоментує, і чи захоче коментувати той, чи інший «іконостас» — це питання.
Треба не забувати, що існують генеральні лінії партій, існують догми і вказівки, які хтось комусь повинен роздавати. Я не знаю, за чиєю вказівкою поставили саме ці фотографії, і чи була якась вказівка, але треба не забувати про те, що існують люди, яких у підручник вставляють, і люди, яких у підручник не вставляють.
На жаль, крім підручника, у нас є ще Пантеон, є ще кладовище в кожному місті, у кожному селі. І дивитися треба туди. На полеглих людей. І робити з цього висновки. І готувати учнів відповідним чином. А не дивитися, хто де зображений на яких фотографіях, з якої причини їх туди вставили.
Народна депутатка, яка опікується питаннями освіти, Наталія Піпа каже:
— Якщо ми говоримо про художника та ілюстратора Нікіту Тітова, він — україноцентричний. Я з ним особисто не знайома. Не знаю, чи він зять Пінчука…
Знаю Тітова з «Українського тижня», він там був ілюстратором. Якщо подивитися на його сторінку у Фейсбуці, він одразу реагує на всі події в Україні і зображає це. Добре передає епоху.
У День батька зробив великого тризуба. Сучасного Коновальця намалював з тризубом… Він добрий графіст на вістрі епохи.
Як це все відбувається? Хтось хоче бути автором підручника. Він пише підручник. Є комісія, яка завжди складається з непарної кількості людей, які вирішують, давати гриф чи не давати. Або: що автор має доопрацювати. Підручник — це робота автора і людей, які його затверджують.
Але зараз ми будемо це змінювати. Підручник спочатку має потрапити на випробний період до школи — до певних директорів і певних вчителів, які його апробують. І отримають відгуки: чи якісний підручник, які у ньому ілюстрації тощо. Ця нова змінена процедура буде давати можливість впливати і не робити поспішних висновків.
— Очевидно, що має бути якесь публічне голосування за ту чи іншу людину, яка може потрапити у підручник…
— Це нереально. Цього немає у жодній країні світу. Більшість людей обиратиме те, що їм подобається (що простіше), а не те, що потрібне дітям. До цього питання залучають експертів, психологів. Апробація з певними вчителями в певних областях і школах — цього насправді більш ніж достатньо.
У цьому підручнику немає одіозних особистостей, які підтримують росію або які виїхали. Ця літерація підручника набагато краща, ніж багато попередніх.
Але це нормально, коли громадськість гостро реагує. Не просто обурюється, а пише звернення у Міністерство освіти, до народних депутатів. Тоді є розголос. І тоді можна щось змінювати на краще.
А тим часом…
Це не перший скандал, пов’язаний з підручниками. У квітні у ЗМІ обговорювали підручник з історії для 11-го класу. Авторів звинуватили у фальсифікації історії та культі особи президента Володимира Зеленського, особливо у фотографіях. Їх там аж вісім.