На Олімпіаді у Токіо виник скандал через Чорнобиль
- 25.07.2021, 19:15
- 1 164
Південнокорейський телеканал MBC під час трансляції церемонії відкриття Олімпійських ігор-2020 використовував фотографії-асоціації для представлення збірних різних країн. Україну асоціювали з катастрофою на Чорнобильській АЕС
Про це повідомляють #Букви.
Редактори каналу підібрали стереотипні світлини для представлення збірних.
Зокрема, вихід збірної Норвегії супроводжувався фотографією лосося, Італії — піци, а Сальвадора — біткоїнів.
Під час виходу спортсменів з Гаїті, на телеекрані з’явилося пояснення: «Політична ситуація туманна через вбивство президента».
Маршаллові Острови схарактеризували як «колишній ядерний випробувальний полігон США, що складається з більш ніж 1200 островів».
Збірну України канал вирішив супроводжувати світлиною аварії на Чорнобильській АЕС в 1986 році.
Після цієї трансляції інші ЗМІ та глядачі почали критикувати канал за ідею стереотипних асоціацій з країнами. Після шквалу критики, MBC був змушений перепросити країни, зокрема й Україну.
«Ми щиро перепрошуємо громадян і глядачів усіх країн. MBC використовував недоречні зображення й у відеоролику і субтитрах під час трансляції церемонії відкриття Олімпійських ігор у Токіо в ніч на 23 липня. Ще раз перепрошуємо народи та всіх телеглядачів, яких образили», — йдеться в повідомленні каналу в Twitter.
Читайте також: Український фехтувальник здобув бронзову медаль на Олімпіаді в Токіо