«Після лікування я набив на руку тризуб. Так хочу подякувати Україні і пам’ятати її завжди»
До львівської лікарні Святого Пантелеймона по медичну допомогу звернувся 36-річний француз Квентін Коссен. Він працює на Карибах інструктором із серфінгу. Останнім часом чоловікові дошкуляв сильний біль у спині… У Квентіна є дівчина — уродженка України. Вони разом працюють за кордоном. Вона порадила коханому звернутися по медичну допомогу до львівських лікарів. Він прислухався до поради
Квентін розповів лікарям, що іноді йому було навіть важко ходити, займатися буденними справами… Не міг спокійно спати. Біль у спині почав віддавати у ногу. Працювати стало нестерпно. До Львова Квентін приїхав аж із Гондурасу. Лікарі його оглянули і сказали, що потрібна операція.
У чоловіка діагностували дегенеративні зміни у хребті (остеохондроз). Через перенавантаження, спричинене екстремальними видами спорту, у Квентіна виникла грижа міжхребцевого диска, що здавлювала нервові корінці та провокувала біль у спині та нозі. Була потрібна операція. Оперував Квентіна нейрохірург лікар ні Святого Пантелеймона Володимир Дяків.
— Команда нейрохірургічного відділення лікарні провела йому малоінвазивну операцію. Ми видалили частину пошкодженого міжхребцевого диска та провели декомпресію — звільнення здавлених спинномозкових корінців. Це дозволило зняти тиск на нервові структури, — розповів нейрохірург лікарні Святого Пантелеймона Володимир Дяків.
— До втручання пацієнт оцінював біль на 8 із 10, після — лише на 1 бал. Він був на стільки задоволений результатами лікування, що перед від'їздом зі Львова на бив собі тату — Герб України.
Я зателефонувала до нейрохірурга Володимира Дяківа, аби розпитати його про подробиці цієї операції.
— Такі операції проводимо досить часто. Квентін — молода людина зі спортивною статурою. Рік страждав від цього болю… І вирішив приїхати до нас.
— Це складна операція?
— Остеохондроз є і у людей молодого віку. Особливо, коли є фізичні навантаження. У старших людей — це зазвичай вікові зміни. У таких випадках розглядаємо можливість проводити малоінвазивну операцію, щоб було менш травматично для пацієнтів. (Це хірургічна процедура, яка виконується через невеликі розрізи або природні отвори, що мінімізує травмування тканин і сприяє швидкому відновленню порівняно з традиційними відкритими операціями. — Авт.).
Законодавство дозволяє проводити іноземцям такі операції. Він оплатив усі витрати на лікування. Операція тривала близько 1 години 40 хвилин (перед цим налагодили спеціальне устаткування).
— Квентін був вражений і розчулений тим, що біль зник… Тому, на знак подяки українським лікарям, вирішив зробити татуювання тризуба на руці.
— Так (усміхається. — Авт.). Фото руки з татуюванням Квентін опублікував у соцмережах…
«Після лікування я зробив українське татуювання. Так хочу подяку вати Україні і пам’ятати її завжди. І це також для моєї дівчини, думаю, їй це сподобається», — зазначив француз Квентін Коссен.