«Незрівнянна» — історія успіху безголосої співачки

Флоренс Форест Дженкінс — унікальне явище в культурному житті Сполучених Штатів Америки першої половини ХХ століття. Не маючи ні слуху, ні почуття ритму, ніяких інших вокальних даних, вона примудрилася давати сольні концерти в різних містах Америки, а за місяць до своєї смерті здійснила мрію усього життя — виступила в «Карнегі Голлі».

«Незрівнянна» — вистава Київського театру ім. Івана Франка саме про неї - Флоренс Форест Дженкінс. У головній ролі - народна артистка України Наталя Сумська. Режисер-постановник — народний артист України Анатолій Хостікоєв. Він же виконав роль імпресаріо Дженкінс СейнтКлера Бейфільда.

Про життя Флоренс Фостер Дженкінс було написано декілька п'єс та знято декілька художніх фільмів. Найбільш відомою вважається сценічна комедія «Незрівнянна» Пітера Квілтера, яка одержала престижну премію Лоуренса Олів'є та була перекладена 27-мамовами. Її поставили понад 40 театрів світу.

Анатолій Хостікоєв дещо переробив п'єсу, адаптувавши її для великої сцени, бо написана вона була для камерної. На сцені - Флоренс Фостер Дженкінс в останні роки свого життя. Але роки, здавалося, були не владні над енергійною і впевненою у собі жінкою. Вона вигадувала нові проєкти, записала власну платівку на відомій студії «Мелотон», давала концерти. Апофеозом сценічного життя Флоренс став грандіозний концерт в «Карнегі Голлі» у жовтні 1944 року. Через місяць вона померла, сказавши геніальну фразу: «Хай люди говорять, що я не вмію співати, але ніхто не скаже, що я не співала».

Слід відзначити неабиякий талант та майстерність Наталі Сумської, яка всі музичні номери та вокальні рулади у виставі співає сама, демонструючи справжнє професійне вокальне ведення звуку та гарну співочу позицію, майстерно створюючи комічні ефекти неправильного співу: пускання півнів та фальшиву інтонацію. При цьому треба бачити вираз її обличчя! Можна цілком впевнено сказати, що Наталя Сумська значно покращила вокальне обдарування своєї героїні, а в цілому її Фостер можна навіть слухати та насолоджуватися її майстерністю перевтілюватися у різних сценічних персонажів.

Окрасою вистави є живий музичний супровід, який майстерно забезпечували музиканти оркестру театру, а також Анатолій Хостікоєв, зачарувавши своїм соло на саксофоні та глибоким «ля бемолем».

Цікавим є також образ піаніста — акомпаніатора Дженкінс Косме Макмуна у виконанні актора Дениса Мартинова. Кумедний епізод, коли Косме говорить Бейфільду, що Флоренс не потрапаляє в ноти, на що той відповів: «Потрапляти в ноти — це дуже нудно. Хай Флоренс співає неправильно, але вона співає так, як хоче».

Трохи більш як дві години впродовж вистави «Незрівнянна» актори дарують відчуття свята, змушуючи глядачів забути про власні турботи й переживання та насолоджуватися кожною хвилиною життя, як це робила головна героїня вистави — Флоренс Фостер Дженкінс.