Чому деяким симптомам лікарі дають назви… харчових продуктів — їжі та напоїв?

Однак як це часто буває, з часом незвичні назви симптомів хвороб потроху входять у медичний сленг. «Лікарі використовують їх у клінічній практиці для швидкої візуальної ідентифікації патологій», — пояснюють педіатри Київської міської дитячої клінічної лікарні. Цікаво? Зазирнімо в тлумачний словник, що ці порівняння означають.

«Кавова гуща» у блювотних ма­сах (Hematemesis). За кровотеч з верх­ніх відділів шлунково-кишкового тракту (наприклад, за виразки шлунка, варикозу стравоходу та навіть гастриту) кров пе­ретравлюється, набуваючи вигляду тем­но-коричневої зернистої маси, схожої на відходи від приготування кави.

«Полуничний язик» (Strawberry tongue)

Язик набуває яскраво-червоного за­барвлення. На його поверхні проступа­ють сосочки. Він починає скидатися на ягоду полуниці чи малини. Так проявля­ється скарлатина або синдром Кавасакі - ураження артерій дрібного й середньо­го калібру.

«Апельсинова кірка» (Peau d’orangе)

Шкіра навколо грудей стає грубою, з розширеними порами, нагадуючи по­верхню апельсина, що є наслідком лім­фатичного набряку — одного зі симптомів раку грудної залози.

«Винні плями» (Port-wine stains)

Так педіатри характеризують вроджені червоні плями на шкірі, схожі на розлите вино. Це — ознака невусу Унни — капіляр­ної мальформації.

«Кавові плями» (Cafe-au-lait spots)

Нейрофіброматоз 1 типу — спадкове захворювання — діагностують за наявнос­ті шести та більше світло-коричневих плям на шкірі. За цієї патології пухлини (пере­важно доброякісні, але часом й злоякіс­ні) вражають не тільки шкірний покрив, а й внутрішні органи та нервову систему.

«Малинове желе» у випорожнен­нях (Currant jelly stool)

За інвагінації кишківника (кишкової непрохідності, коли одна кишкова пет­ля входить в іншу) кал у дітей буде місти­ти слиз і кров, що нагадує желе з малини. Звідси й назва.