/wz.lviv.ua/images/pr/545608/unnamed.jpg "BLAGO/ будуємо міста третього тисячоліття")
Ще про Угорщину: ми її не знаємо
/wz.lviv.ua/images/users/3484/3602401462254876-5333.jpg)
На моє суб'єктивне переконання, угорська література - найсильніша в наших ойкуменах. На жаль, ми її зовсім не знаємо. Ми взагалі мало знаємо про наших сусідів і про себе
У нас майже немає перекладачів з угорської. Максим Стріха з власної ініціативи переклав "Свічки догоріли", Шандора Мараї. "Комора" недавно видала "Меланхолію опору" Красногаркаї, нобелівського лауреата. Та, кажись, і все!
З подачі Анрія Бондаря прочитав минулого тижня "Зона Сіністра" Адама Бодора. Боже, яке воно круте!
Українською його немає — і навіть в планах видавництв, здається, немає.
/wz.lviv.ua/images/articles/_cover/553026/mis2.jpg)
/wz.lviv.ua/images/articles/_cover/553025/duda.jpg)
/wz.lviv.ua/images/articles/_cover/552961/attvvzibt8t-2medf0r4wu-w0y9ynp0kp-kuthk0jjzbs.jpeg)
/wz.lviv.ua/images/articles/_cover/552656/panteon.jpg)
/wz.lviv.ua/images/articles/_cover/553090/att2rpxvkzenk4ekcrrkeynhalgfoe33ctskstjhad5-6o.jpeg)
/wz.lviv.ua/images/news/_cover/553083/img1502.jpeg)
/wz.lviv.ua/images/articles/_cover/553073/attyhrlsan5kcdumvdyg2em5aidqltd7bv08cz5zfkmeuq.jpeg)
/wz.lviv.ua/images/news/_cover/553091/img1510.jpeg)
/wz.lviv.ua/images/articles/_cover/552862/attlyvykplbtlve90b2amivav1d55r3txrfwbk0pzbwuu.jpeg)
/wz.lviv.ua/images/news/_cover/552912/27bcb984-3dca-40b2-8821-d824978e2c74.jpg)
/wz.lviv.ua/images/news/_cover/552990/img1431.jpeg)
/wz.lviv.ua/images/interview/_cover/553037/tantsi.jpg)