Передплата 2025 «Добра кухня»

Не знаєш, арбітре, державної мови — «жовта картка»!

Футбольному судді Миколі Кривоносову винесено попередження за те, що під час виконання своїх службових обов’язків не послуговувався державною мовою

Відповідне рішення ухвалив Комітет з етики та чесної гри Української асоціації футболу. Арбітру нагадали «про необхідність неухильного дотримання вимог ст. 34 мовного закону». Про це Уповноваженого із захисту державної мови Тараса Кременя поінформував президент УАФ, член виконкому УЄФА Андрій Павелко.

Ішлося про інцидент, який трапився у матчі 15-го туру Української Прем’єр-ліги між командами «Львів» — «Колос» (Ковалівка). В одному з епізодів (тепер уже колишній) наставник господарів Віталій Шумський отримав жовту картку від арбі­тра у полі. Як згодом пояснив тренер, «гірчичник» йому дали за те, що дорікнув резервному арбітру, що той не розмовляє державною мовою.

У Миколи Кривоноса була своя версія. Стверджував, що Віталій Шумський систематич­но втручався в його роботу, за­важав працювати. Це забороне­но правилами. Тому тренерові і зробили попередження.

Після розголосу у пресі мов­ний омбудсмен попросив Асоці­ацію футболу розібратися у кон­флікті. УАФ покарала арбітра за порушення закону. Водночас не стала скасовувати жовту картку тренера, бо, мовляв, той отри­мав її заслужено.

Футбольні чиновники за­певнили Тараса Кременя, що раніше інформували всіх колек­тивних членів асоціації щодо необхідності використання державної мови на спортивних заходах. Відповідно до реко­мендацій Уповноваженого, на­дісланих на адресу Української асоціації футболу, УАФ повтор­но звернулась до Української Прем’єр-ліги, Професіональної футбольної ліги України, Асоці­ації футзалу України та Комітету арбітрів із роз’ясненням щодо необхідності дотримання ви­мог Закону України «Про за­безпечення функціонування української мови як держав­ної» та обов’язковості вико­ристання державної мови у сфері спорту.