«Неточний переклад»: наразі Україна ще не отримала Patriot

Про це заявив речник Повітряних сил полковник Юрій Ігнат в ефірі національного телемарафону.

«Безумовно, Patriot буде в Україні. Рішення прийнято, люди навчаються… Коли побачите, що командувач Повітряних сил тестує за кермом Patriot, то точно він уже буде в Україні. Або ж ми сповістимо про перший рашистський літак, який зіб'є той Patriot (до 150 кілометрів цілі вони можуть збивати)», — сказав він.

Зазначимо, що 7 березня низка ЗМІ з посиланням на іспанське видання La Razon, де було оприлюднено інтерв'ю з міністром оборони Польщі Маріушем Блащаком, написали, що Україна вже отримала систему ППО Patriot.

Водночас «Укрінформу» в міністерстві зауважили, що поява в іспанському виданні згадки від польського міністра про отримання Україною ЗРК Patriot, очевидно, пов’язана з помилкою під час перекладу.

Мовляв, Блащак в інтерв'ю La Razon не говорив, що Україна вже отримала ЗРК Patriot, а ствердив, що позитивне рішення про передачу Києву цієї системи ППО було прийнято завдяки зусиллям Польщі.