Італія хоче перейменувати «volt»: у Римі пропонують назву «volta» на честь винахідника батареї

Саме на честь Вольти, якого вважають винахідником першої електричної батареї та відкривачем метану, назвали одиницю вимірювання електричного потенціалу. Водночас нинішня форма «volt» є англізованим варіантом його прізвища. Уряд Джорджі Мелоні пропонує повернути назві італійське звучання, додавши літеру «а».

У Римі зазначають, що ініціатива є частиною ширшої кампанії з популяризації наукової спадщини Італії та її внеску у світовий технологічний розвиток. Молодший міністр із питань цифровізації Алессіо Бутті вже обговорив цю пропозицію з генеральною директоркою Міжнародного бюро мір і ваг Аннетт Ку.

«Ця пропозиція виходить далеко за межі мовного питання і є важливим історичним визнанням одного з батьків сучасної науки», — заявив Бутті.

Посадовець також наголосив, що більшість одиниць вимірювання, названих на честь науковців, зберігають їхні прізвища без змін. Як приклади він навів герц, ньютон і ват.

Для офіційної зміни назви Італія має спочатку запровадити новий варіант на національному рівні, а потім винести питання на міжнародний розгляд. Рим планує представити ініціативу під час Генеральної конференції Міжнародного бюро мір і ваг, яка відбудеться у жовтні.

Алессандро Вольта створив «вольтів стовп» — попередник сучасної батареї — наприкінці XVIII століття. Його винахід став одним із ключових проривів у розвитку електротехніки.