Футбольний клуб в Єрусалимі перейменували на честь Дональда Трампа
«Бейтар» вважають однією з расистських команд Ізраїлю
Одна з найуспішніших футбольних команд Ізраїлю «Бейтар» ухвалила рішення змінити назву на честь президента США Дональда Трампа. Відтепер футбольний клуб називатиметься «Бейтар Трамп Єрусалим».
Зміна назви спричинена вдячністю ізраїльтян за доволі контраверсійне рішення лідера Америки перенесли Посольство США з Тель-Авіва в Єрусалим.
70 שנה המתינה ירושלים להכרה בינלאומית, עד שהנשיא דונלד טראמפ החליט לעשות מעשה והכיר בה כבירת הנצח של עם ישראל.
— Beitar Jerusalem FC (@fcbeitar) 13 травня 2018 р.
בית"ר ירושלים, מהמותגים הירושלמים הבולטים ביותר, החליט לגמול לנשיא על אהבתו, ומעתה תיקרא קבוצת המנורה "בית"ר 'טראמפ' ירושלים".
לפרטים המלאים: https://t.co/F03lrPfsmO pic.twitter.com/pngl3dPUwi
«The Guardian» цитує виступ керівництва ізраїльського клубу. «Упродовж 70 років Єрусалим чекав на міжнародне визнання, аж поки президент Дональд Трамп сміливо не визнав Єрусалиму вічною столицею Ізраїлю», — сказано у релізі.
Власник клубу Елі Табіб та виконавчий директор Елі Огана заявили, що Трамп продемонстрував «мужність і справжню любов до євреїв та їхньої столиці».
Чи зміна назви є тимчасовою, чи так команда називатиметься завжди, не відомо. Як зазначає «The Guardian», таке рішення не є дивним, бо в «Бейтарі» ніколи не грали арабські футболісти. Деяких уболівальників клубу вважають расистами. 2013 року клуб підписав угоду з двома гравцями-мусульманами з Чечні, але після того, як на полі їх освистали і обплювали фанати, власники клубу випустили на гру нових гравців.
