Про смерть – із гумором

Завершальним акордом «Французької осені у Львові» стала прем’єра Театральної майстерні «Театр у кошику» під назвою «Дві кралечки — на північ» (переклад з французької Маркіяна Якуб’яка), що відбулася на сцені Львівського театру ляльок.

Хоча за визначенням режисерки Ірини Во­лицької це «чорна комедія», проте чорним тут був тільки одяг героїнь — двох сестер, стар­шої Аннетт (Лідія Данильчук) і молодшої Бернадетт (Тетяна Сторожук). Сюжет п’єси доволі невеселий: дві сестри після кремації померлої 97-річної матері везуть урну з її прахом на північ Франції, в околиці Ам’єна, аби підзахоронити на могилі померлого 25 років тому батька. Але жодного разу впродовж ви­стави не було бажання плакати. Музичний супровід у виконанні Романа Біля створював ностальгійно-життєствердний настрій, а дотепні жарти і пригоди сестер у цій, здавалось би, сумній подорожі ви­кликали сміх і оплески в залі. Дві панянки, дві старі діви, дві сестри… У кожної свої таємниці, свої стра­хи, свій загартований характер, свій спосіб втечі від реальності.

2008 року «Дві кралечки — на північ» було ви­знано у Франції найкращою п’єсою. На львівській прем’єрі був присутній директор Alliance française de Lviv Ніколя Фасіно. А віцеректор УКУ Мирослав Маринович після вистави сказав Ірині Волицькій, що такого задоволення, як від перегляду «…крале­чок», давно не отримував.